“加油”一词是怎么来的英语究竟怎么说_网易订阅

“加油”是个挺有意思的词。

咱们常常说来鼓舞别人和自个，却鲜有人知其来历。

修改在教育进程中也常常教常常用，有时分学生会问我英文怎么说？

“fighting”如同很韩流，真的说了老外如同晓得的不多，除非年青人看韩综。

“cheer up”可以在“为或人加油”时用。

“Come on”蛮口语的，算是第一选择。

还有学生跟我说过一个“Give it you all”，也是比照地道的表达。

昨日在群里认为易中文学员共享了在我国“加油”一次的来历，觉得甚有意思，贴在这儿：

“加油”一词并不是现代呈现的，而是

在清朝嘉庆年间呈现的，而且与张之洞的父亲有关。这是怎么回事呢？

张家先祖系山西洪洞县人氏，因为明末紊乱不安及旱灾、蝗灾，迁徙至南皮县东门之印子头，称为东门张氏。张之洞以上四代为官，其高祖、曾祖和祖父均曾任知县，仅是官僚体系的中基层，还算不上豪门显宦。

张之洞的父亲张锳，清嘉庆十8年（1813）举人。道光六年（1826）以“大挑”（所谓大挑就是清朝乾隆年间拟定下的一种科考准则，为的是让现已有举人身份但又没有官职的人有一个晋身的机缘）选中来黔，初任清平、德江知县，历任威宁知州，贵筑知县，遵义知府，兴义知府等。咸丰六年（1856）病逝于任上。在贵州为官长达30年。

张锳终身阅历高低，深知民间疾苦，在贵州任职时，为官勤政，奉公遵法，政绩杰出，严肃需求属吏，不许苛扰群众，体恤群众，维护社会安靖；一起开修驿道，奖赏农商；活泼编修府志。张锳非常注重教育作业，兴办教育，建兴义府试院，重建珠泉书院等，张锳为读书人“添灯加油”的故事也传为美谈。

据史书记载，在道光年间的安龙城，每天夜里到了交更的时分，就有两个差役从知府衙门中走出来，前面的一个提着灯笼，后边的一个挑着桐油篓，沿着街头巷尾游走，只需见到哪户人家亮着灯火，并有读书声，两人便会停下来，高唱一声：“府台大人给相公添油啰！”等读书人开门后，后边的一个差役便放下油篓，取出油筒，再从油篓中舀出清亮的桐油，倒进这个读书人的灯盏

里，并补上一句：“府台大人祝相公读书吃苦，获取功名。”随即又向另一户亮着灯火、有读书声的人家走去。就这样，每晚给安龙城里的读书人添灯油，张锳前后坚持了13年，不管天晴下雨，夜夜如此。